Contact me via direct message on X or Bluesky. | ติดต่อทาง Dm บน X หรือ Bluesky ตามความสะดวก

Complete the Commission's Google form to provide your brief. I may ask questions if your brief lacks sufficient detail. | กรอกฟอร์มสำหรับการบรีฟงาน อาจมีการสอบถามเพิ่มเติมในกรณีที่บรีฟไม่ละเอียด

I will provide the total price and estimated completion time before starting the sketch. | แจ้งราคารวม ระยะเวลาในการทำโดยประมาณก่อนร่างภาพ

I will send you a draft, and you can make unlimited changes. After you pay a deposit of 50% of the total price, I will continue working on colouring. | เราจะส่งภาพร่างให้และสามารถปรับเปลี่ยนได้ไม่จำกัด จากนั้นจะทำงานในส่วนของการลงสีต่อเมื่อได้รับเงินมัดจำค่ะ (50% ของราคารวม)

I will update the progression when I see it necessary. Please feel free to reach out if you would like to see the progress. You can make up to three free changes during this process. | เราจะอัปเดตความคืบหน้าตามความเหมาะสม แต่สามารถทักมาถามความคืบหน้าได้เสมอค่ะ ในขั้นตอนนี้สามารถปรับเปลี่ยนได้ฟรี 3 ครั้ง

Review the completed work with a watermark on Google Drive and pay the remaining balance within 2 days. If you would like to make any changes, there will be an additional fee of $3 per change (or $6 for a background change.) | ตรวจภาพเสร็จที่ติดลายน้ำผ่าน Google Drive และโอนจำนวนเงินที่เหลือภายใน 2 วัน หากต้องการแก้ไขบางจุด จะมีการคิดราคาเพื่ม 100 บาทต่อการแก้ไขแต่ละจุดค่ะ (200 บาทสำหรับการปรับเปลี่ยนพื้นหลัง)

After you pay the remaining balance, you will receive a Google Drive folder containing the completed work without a watermark in PNG format. (PDF format can be requested.) | เมื่อชำระส่วนที่เหลือแล้ว จะได้รับ Google drive folder ที่ประกอบด้วยภาพเสร็จที่ไม่มีลายน้ำในรูปแบบ PNG (ต้องการ PDF โปรดแจ้ง)

The commercial price is twice the original price. | ราคาเชิงพาณิช *2 จากราคาเดิม

Upon reviewing the sketch, a deposit of 50% of the total price is required. | จำเป็นต้องชำระเงินมัดจำ 50% ของราคาเต็มหลังจากตรวจภาพร่าง

Arrange the queue based on the transfer order. | เรียงคิวตามลำดับการโอน

At this time, 1 queue can order a maximum of 2 works. | 1 คิวสามารถสั่งได้มากสูงสุด 2 ภาพ ณ ขณะนี้

Do not accept urgent work, such as needing pictures within 3 days. However, it all depends on the details of the work, which can be negotiated. | ไม่รับงานเร่งด่วน เช่น ต้องการภาพภายใน 3 วัน ทั้งนี้ทั้งนั้น ขึ้นอยู่ที่รายละเอียดของงานนั้น ๆ สามารถเจรจาได้ค่ะ

If you request any changes after completion, a fee of $3 will apply for each change and $6 for a background change. | หากต้องการแก้ไขบางจุดหลังจากงานเสร็จ จะมีการคิดราคาเพื่ม 100 บาทต่อการแก้ไขแต่ละจุดและ 200 บาทสำหรับการปรับเปลี่ยนพื้นหลัง

The duration of each job will vary. I will provide you with the estimated timeframe once I receive the brief. | ระยะเวลาการทำของแต่ละงานจะไม่เท่านั้น ผู้วาดจะแจ้งระยะเวลาโดยประมาณเมื่อได้รับบรีฟ

All pieces of work will be included in my portfolio and will serve as models for future commissions. | งานทุกชิ้นทางผู้วาดจะขอนำเข้า Portfolio และนำเป็นแบบอย่างในการทำคอมมิชชั่นครั้งต่อ ๆ ไป

You are not permitted to sell the work as an NFT art. | ไม่อนุญาตให้นำผลงานไปขายเป็นงาน NFT

Reselling is prohibited under all circumstances. | ไม่อนุญาตให้ขายต่อทุกกรณี

To cancel the commission, please let me know either during the drafting process or beforehand. | หากต้องการยกเลิกการคอมมิชชั่น กรุณาแจ้งในขั้นตอนร่างภาพหรือก่อนหน้านั้น

A deposit is akin to a sales contract. Once the deposit is made after reviewing the sketch, it will not be refunded under any circumstances. | การมัดจำเปรียบเสมือนสัญญาขาย หากทำการโอนค่ามัดจำแล้วหลังจากตรวจภาพร่าง จะไม่มีการโอนค่ามัดจำคืนทุกกรณี